-
1 подтасованная информация
Русско-английский политический словарь > подтасованная информация
-
2 информация информаци·я
information; (сообщение) report; (новости) news; (цифровая) dataвести сбор информации, собирать информацию — to collect / to gather information
выведывать информацию у кого-л. — to draw information from smb.
вымарывать / исключать (из документа и т.п.) не подлежащую оглашению информацию — to sanitize
давать / предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
засекречивать информацию — to make information secret, to classify information амер.
обрабатывать информацию (в кибернетике) — to process information / data
опровергать информацию — to refute / disprove information
передавать информацию — to convey / to hand over information
получать информацию — to receive / to get / to gain / to obtain information
предоставлять информацию — to give / to provide / to furnish information
скрывать / утаивать информацию — to hold back / to keep back / to withhold information
военная информация — military information / data
квалифицированная / компетентная информация, информация, полученная от специалистов / экспертов — expert information
коммерческая информация — business data, commercial information
конфиденциальная информация — confidential information; tip-off разг.
новая информация (к сообщению в прессе, по радио и т.п.) — follow-up
новейшая / последняя информация — up-to-date / up-to-the minute information
патентная информация, информация, являющаяся собственностью фирмы (конструкторская, производственная, технологическая) — proprietary information
полная информация — complete / copious information
правдивая информация — true / truthful information
разведывательная информация — surveillance information, intelligence information / data
рекламная информация — advertizing information, publicity
секретная информация — secret / classified information; inside information амер.
поделиться секретной информацией — to spill / to hand (out) the dope
совершенно секретная информация — top-secret informafion; highly-classified information амер.
соответствующая действительности информация — reliable information, information reflecting the facts of reality
быстрый рост информации — information burst / explosion
информация из надёжных источников (для опубликования в газете без ссылки на эти источники) — dope story
информация, полученная из первых рук — first-hand information
информация, полученная с помощью спутников — sattelite information
главный / основной источник информации — prime source of information
обмен информацией — exchange of information; information exchanges
обработка информации — information handling / processing; (в кибернетике) data processing
органы / средства массовой информации (пресса, радио, телевидение) — mass media
работники органов массовой информации (печати, радио, телевидения и т.п.) — media men
поток информации — information flow, flow of information
Russian-english dctionary of diplomacy > информация информаци·я
-
3 преднамеренная дезинформация
Military: doctored informationУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренная дезинформация
-
4 преднамеренно модифицированная информация
Security: doctored informationУниверсальный русско-английский словарь > преднамеренно модифицированная информация
См. также в других словарях:
Eastern Bloc information dissemination — Eastern Bloc Annexed into SSRs … Wikipedia
Food for the Brain Foundation — The Food for the Brain Foundation is a non profit educational campaign, created by a group of nutritionists, doctors, psychiatrists, psychologists, teachers and scientists to promote the link between nutrition and mental health. It is an… … Wikipedia
National Institute of Statistics and Census of Argentina — Logo Agency overview Formed 1968 Preceding agency National Council of Statistics and Censuses of Argentina … Wikipedia
Murder of Shaariibuugiin Altantuyaa — Shaariibuugiin Altantuyaa (Mongolian language: Шаарийбуугийн Алтантуяа; sometimes also Altantuya Shaariibuu; 1978 – October 18, 2006), a Mongolian national, was a murder victim who was either murdered by C 4 explosives or was somehow killed first … Wikipedia
Cyberstalking — Wikistalker redirects here. For cyberstalking as it pertains to Wikipedia, see Wikipedia:Harassment#Wikihounding. Cyberstalking is the use of the Internet or other electronic means to stalk or harass an individual, a group of individuals, or an… … Wikipedia
Media coverage of the Iraq War — Journalist Geraldo Rivera who while with the 101st Airborne Division during war with Iraq in 2003 began to disclose an upcoming operation drawing a map in the sand for his audience. The 2003 invasion of Iraq involved unprecedented media… … Wikipedia
Farewell Dossier — The Farewell Dossier was a collection of documents containing intelligence gathered and handed over to NATO by the KGB defector Colonel Vladimir Vetrov (code named Farewell ) in 1981 1982, during the Cold War.An engineer, Vetrov was assigned to… … Wikipedia
James Jesus Angleton — [ Jesus is pronounced in the Spanish manner, heh SOOS.] (December 9, 1917 ndash; May 12, 1987), known to colleagues as Jim and nicknamed the Kingfisher , was a long serving chief of the Central Intelligence Agency s (CIA) counter intelligence… … Wikipedia
Age fabrication — occurs when an individual deliberately misrepresents his or her true age. This is usually done with the intent to garner privileges or status that would not otherwise be available to the individual, however people may also do this to feel… … Wikipedia
Guiding Light (1980–1989) — Guiding Light Main article Guiding Light (1937–1949) Guiding Light (1950–1959) Guiding Light (1960–1969) Guiding Light (1970–1979) Guiding Light (1980–1989) Guiding Light (1990–1999) Guiding Light (2000–2009) … Wikipedia
Denial of the Holodomor — Holodomor topics Historical background Famines in Russia and USSR · Soviet famine of 1932–1933 Soviet government Institutions: All Union Communist Party (Bolshevik) · Communist Party (Bolshevik) of Ukraine · … Wikipedia